母娘 イタリア旅行

親孝行旅行10 スペイン広場のトラットリアで夕食

こんにちは、ひよこです。
母とのイタリア旅行記になります。

2017年7月12日水曜日 旅行5日目
ローマ市内観光

ホテルで休憩

日中の疲れ・暑さは1時間の昼寝でとれてほっと一安心。
スポーツドリンクを買い忘れましたが、冷たい麦茶(日本から持ってきた)やジュースを飲んでもらって寝たらすっきりしたようです。

私も暑くて、シャワーを浴びてリフレッシュ!

ホテル近くを散歩

毎日毎日、歩いていたら、母の足に水膨れができてしまったようで・・想定外!!
昼寝後に夕食まで時間があったので、ホテルの人に薬局の場所を教えてもらい、絆創膏を買いに行きました。グーグル翻訳のおかげでスムーズに買えてよかった~
駅周辺のイータリとかをすこしフラフラ。

夕方は日が落ちているので、過ごしやすいですね。

夕食へ。まさかのタクシーで迷子

お店の予約が19時からなので、18時30分ごろにホテルからタクシーに乗りました。ホテルの人にお店の名前と住所を見せて、タクシーの運転手に説明してもらい、到着。
この路地の先だよ~というニュアンスでお金を払ってタクシーを降りたのですが、どうもおかしい・・??なんと、タクシーの人がお店を勘違い・・(爆)すでにタクシーはいなくなっていました。
そもそもスペイン広場近くってこんな感じだっけ?と思って、うろうろ歩いてもやっぱり違う気がする。近くのお店の人に聞いたら、バスに乗ってとか説明しだすの!!

はあ!?って聞き返して、現在地とお店の場所を見せてもらったら全然違うの!!
しょうがないので、タクシー乗り場を教えてもらって、またお店に向かいましたww
今度は、ちゃんと自分のスマホのグーグルマップを起動させて、お店に向かっているか確認しながらね!!最初からそうすればよかったかなと思うけど、しょうがない。母も、「あれ?間違っちゃったのね」って気楽な感じ・・・まあしょうがない。

Otello alla Concordia(オテッロ アッラ コンコルディア)で夕食

そんなこんなでレストランに到着。
Otello alla Concordia(オテッロ アッラ コンコルディア)老舗トラットリア。

なんと!日本語メニューもありました。観光地なので、観光客も多いのでしょうね。日本語以外にも、英語・ドイツ語・フランス語などなど、いろいろな言語のメニューがあったようです。

私がカルボラーナを食べてみたい!ということでロコさんがオススメしてくれたお店です。
日本語メニューがあると、安心。。フィレンツェのようなドキドキ感はないけどね。料理も二人ですべてシェアするのか?と聞きにきてくれたのもよかったです。

前菜の盛り合わせ
やっぱり生ハムが美味しいのよね。あとチーズも!

本場のカルボラーナ。


素朴な感じ?というか日本のカルボラーナってとっても濃厚なんだな。やっぱり。
私は美味しかったし、食べてみたかったから満足だけど、母にはイマイチだったみたい。。

エビ・イカとマグロのロースト

母にはヒットしたようです。もりもり食べていました。
しっかりと焼き目が付いているし、レモンでさっぱり美味しくいただけました。特に殻付きのエビが美味しかった~

私はグラスワインを頂きながら、飲んで食べて。
20時過ぎると現地の人たちが来店してほぼ満席に・・ロコさんに予約しておいてもらってよかったです。
この旅行を通じて思うのが、自分が美味しいのはもちろんだけど、母が美味しいと言ってくれると安心します。きっと日本に帰ったら覚えていないことも多々あると思うけど、イタリアで美味しいものを沢山食べたという記憶は残ってくれると思うのよ。
それが一番かな~なんて思います。

ローマ・テルミニ駅の1階「Venchi」で買い物

スペイン広場は若者で溢れていました。あまり夜にウロウロするのも怖いけど、少しくらいなら楽しいです。スペイン広場近くでタクシー乗り場があるので、そこでタクシーに乗ってローマ・テルミニ駅に向かいました。
そのままホテルに直行でもよかったのですが・・ロコさんのオススメのチョコレートを買ってからホテルに帰りました。ちょうど、手ぶらだし、元気だし。

ロコさんがオススメしてくれたチョコレートは「Venchi」 ローマ・テルミニ駅の1階にあります。
イタリア語で発音すると「ヴェンキ」、日本だと便器に聞こえるためベンチという読みにして販売しているそうです。日本のイータリーで一部購入可能だそう。
母の友達や兄夫婦のお土産はここのにしました。リストを見ながら、6箱ほど購入!

最終日にジェラートを食べましたが、これまた美味しい^^

途中の昼寝効果もあり、夜まで元気に過ごせました(笑)
ホテルでお茶を入れつつ、交代でお風呂にはいり、就寝。
明日はヴァチカン市国です!

スポンサーリンク

ABOUT ME
ひよこ
アラフォーみずがめ座女子。アラフォー三鷹駅周辺生息中。 美味しいもの・ワイン・漢方・薬膳料理を勉強中。株などの資産運用も行っています。 日々、楽しく、直感と運で生きています。